Adatvédelem

Ez a weboldal nem használ sütiket, követést és elemző eszközöket. A betűtípusok, képek és videók saját tárhelyünkön vannak; látogatáskor nem kapcsolódunk külső szerverekhez.

Adatkezelő

C&P Planneralm GmbH, Grazbachgasse 65a, 8010 Graz
E-mail: guest@hideaway-planneralm.at

A weboldal látogatása

Látogatáskor a webszerver technikailag szükséges adatokat kezel: IP-cím, időpont, lekért fájl és böngészőazonosító. Ez a biztonságos és stabil működést szolgálja (jogos érdek, GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). A weboldal tárhelyszolgáltatója és adatfeldolgozója a World4You Internet Services GmbH. Ezeket az adatokat nem értékeljük ki, és nem kapcsoljuk össze más adatokkal.

Videóbeállítás

Ha megállítja a háttérvideót, böngészője az eszköz helyi tárhelyén megjegyzi a választást. Ez az adat nem jut el hozzánk, és a böngésző beállításaiban törölhető.

Kapcsolat e-mailben

Ha ír nekünk, adatait a megkeresés intézéséhez kezeljük (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) és f) pont), és töröljük, ha már nincs rájuk szükség, és nem áll fenn törvényi megőrzési kötelezettség.

Foglalás a JUFA Hotelsnél

A szállodaoldalra és a foglalásra mutató hivatkozások a JUFA Hotels weboldalára vezetnek. Adatok csak a kattintás után jutnak el a JUFA-hoz. Az ottani adatkezelésért és a foglalásért a JUFA Hotels felel; az ő adatvédelmi tájékoztatója érvényes. Ugyanez vonatkozik a Booking.com értékeléseire mutató hivatkozásra: ott a Booking.com felel.

Az ön jogai

Önt megilleti a hozzáférés, helyesbítés, törlés, az adatkezelés korlátozása, az adathordozhatóság és a tiltakozás joga. Ehhez írjon nekünk a fenti címre. Panaszt tehet az osztrák adatvédelmi hatóságnál is: www.dsb.gv.at

Állapot: 2026. november

Ez fordítás. A német változat az irányadó.